Хуанхуали (黄花梨) — Душистое палисандровое дерево

Хуанхуали (黄花梨) — Душистое палисандровое дерево

wood, hainan, wearable, bracelet, huanghuali, rosewood

Хуанхуали (黄花梨) — Душистое палисандровое дерево

Хуанхуали (Dalbergia odorifera) — тропическая твёрдая порода с острова Хайнань (海南岛). Самая ценная декоративная древесина Китая: в эпохи Мин и Цин из неё делали императорскую мебель, сегодня она стоит дороже большинства пород на свете. Название — «жёлтая цветущая груша» (黄 хуан жёлтый, 花 хуа цветок, 梨 ли груша) — описывает и золотистый оттенок, и лёгкий фруктовый аромат.

Характеристики

Цвет и рисунок. Ядровая древесина — от золотисто-жёлтой до красновато-коричневой. Главное — рисунок: узор «лицо призрака» (鬼脸 гуйлянь) возникает там, где следы роста складываются в неправильные глазоподобные фигуры. Нет двух одинаковых кусков.

Аромат. Свежая или обработанная хуанхуали пахнет мягко — чуть сладко, чуть лекарственно, иногда напоминает сандал. Аромат — первый признак подлинности. Держится десятилетиями.

Плотность. Твёрдость по Янка ~1825 фунтсилы. Не коробится, стабильна после сушки. Полируется без финишных составов до глубокого естественного блеска.

Масла. Природное содержание ароматических масел — высокое. Они дают аромат, блеск и самосохраняющие свойства.

Рисунки Текстуры

Текстура хуанхуали классифицируется на несколько именных типов. Один кусок может сочетать несколько рисунков одновременно:

РисунокКитайское названиеОписание
Лицо призрака鬼脸纹 guǐliǎn wénНеправильные глазоподобные фигуры там, где годовые кольца и свили сходятся — самый знаменитый и узнаваемый рисунок хуанхуали. Высоко ценится; нет двух одинаковых
Глаз феникса凤眼纹 fèngyǎn wénПродолговатые овальные фигуры, напоминающие миндалевидный глаз — мельче и изящнее «лица призрака», нередко идут чередой вдоль волокна
Текущая вода行云流水纹 xíngyún liúshuǐ wénДлинные плавные параллельные кривые, пересекающие доску подобно текущей воде или гонимым ветром облакам — в боковом освещении создаёт золотое, морское мерцание
Горы и воды山水纹 shānshuǐ wénНерегулярные полосы и волнения, напоминающие пейзаж — далёкие горы, слоистый туман, береговая линия — в контрастных тонах волокна
Пшеничный колос麦穗纹 màisuì wénТонкие правильные «ёлочкой» или перистые линии, расходящиеся от центральной оси — встречаются в прямослойных участках с выраженным радиальным рисунком

TL;DR: «Лицо призрака» (鬼脸纹) — самая знаменитая деталь. «Текущая вода» (行云流水纹) создаёт золотое морское мерцание на больших поверхностях. Рейтинг редкости по возрастанию: пшеничный колос → глаз феникса → текущая вода → горы и воды → лицо призрака.

Редкость

Дикая хайнаньская хуанхуали под угрозой исчезновения. К началу XX века зрелые деревья вырубили почти полностью. Сегодня на рынке — плантационный хайнаньский материал, вьетнамское палисандровое дерево (Dalbergia tonkinensis) или старая рекуперированная древесина.

С 2017 года все виды Dalbergia в Приложении II CITES: международная торговля необработанной древесиной ограничена.

TL;DR: Хуанхуали (Dalbergia odorifera) — хайнаньская тропическая твёрдая порода, самая ценная декоративная древесина Китая. Рисунок «лицо призрака» (鬼脸 гуйлянь) уникален для каждого куска. Природные ароматические масла: мягкий сандально-сладкий запах, держится десятилетиями. Все виды Dalbergia — Приложение II CITES с 2017 г.; дикий хайнаньский материал практически уничтожен к нач. XX в. Патина бао цзян (包浆) развивается от ношения — та же идея, что в исинских чайниках. Проверка подлинности: растереть 30 сек — аромат должен заметно усилиться.

Бусины и патина

Бусины и резные мелкие предметы из хуанхуали — часть культуры уже несколько столетий: буддийские чётки, придворные аксессуары, настольные литераторские вещи. При ношении бусины темнеют, рисунок становится рельефнее, аромат модулируется кожным маслом и временем. Эту патину называют бао цзян (包浆) — та же идея, что в исинских чайниках и вэньвань орехах.

Как проверить подлинность:

  • Растереть между ладонями 30 секунд — аромат должен заметно усилиться
  • Рисунок текстуры глубокий, нерегулярный — не монотонный
  • Вес плотный и весомый

Уход

  • Носить регулярно — кожное масло и тепло тела развивают патину
  • Не мочить — снимать перед водой
  • Чистить сухой или едва влажной мягкой тканью — без химии и полиролей
  • Хранить в тканевом мешочке, вдали от прямого солнца

Ещё по теме

FAQ

Что такое хуанхуали? Хуанхуали (黄花梨, Dalbergia odorifera) — тропическая твёрдая порода с острова Хайнань. Самая ценная декоративная древесина Китая: в эпохи Мин и Цин шла на императорскую мебель, сегодня один из самых дорогих материалов в мире. Отличается рисунком «лицо призрака», природным ароматом и высокой твёрдостью.

Почему хуанхуали такая редкая и дорогая? Дикие хайнаньские деревья вырублены почти полностью к началу XX века. Все виды Dalbergia с 2017 года в Приложении II CITES — международная торговля необработанной древесиной ограничена. На рынке преобладает плантационный хайнаньский материал, вьетнамский аналог (Dalbergia tonkinensis) и рекуперированная старая древесина. Аутентичная хайнаньская хуанхуали — один из самых подделываемых материалов в Китае.

Что такое рисунок «лицо призрака»? Гуйлянь (鬼脸, «лицо призрака») — характерный узор хуанхуали, где следы роста складываются в неправильные глазоподобные фигуры. Нет двух одинаковых кусков. Выраженность рисунка — главный критерий цены: чем богаче и нерегулярнее гуйлянь, тем ценнее материал.

Как развивается патина на бусинах из хуанхуали? При ношении бусины темнеют от кожного масла и тепла тела — это бао цзян (包浆). Рисунок становится рельефнее, аромат модулируется и углубляется. Процесс занимает годы. Та же идея, что у исинских чайников и вэньвань орехов. Правило: носить регулярно, не мочить, не использовать масло или полироль — патина должна прийти от рук, не из флакона.

Комментарии (0)

Комментариев пока нет. Будьте первым!

Войти — Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.